Премьера в Японии — 17 июня 2007 года. Английское название серии — «Yoko, Will You Do Me a Favor?».

Завязка серии: По пути к столице зверолюдей Теппелину отряд выходит к океану и ждёт, пока доработают их корабль. Ёко неловко из-за Ниа.

12-я серия находится в средней части 1-го сезона сериала «Гуррен-Лаганн» — 12-я из 27 серий.

К началу этой серии позади около половины 1-го сезона. При средней длительности серии около 24 минут путь от первой серии до этой занимает примерно 4 ч 24 мин просмотра. Серии 1-го сезона, которые идут после этой, — это ориентировочно 6 часов просмотра.

У сериала один сезон, поэтому номер серии совпадает с её местом в общем списке.

Режиссёры сериала — Хироюки Имаиси, Хироси Куримото, Масахико Оцука и Хироси Икэтоми. Оценка сериала на Кинопоиске по данным карточки — 8,5, на IMDb — 8,3.

До конца 1-го сезона после этой серии — 15 серий. Страна производства: Япония; год выхода сериала — 2007. Оригинальное название сериала — «Tengen toppa gurren lagann». Мировая премьера сериала состоялась 1 апреля 2007 года. Жанры по карточке сериала: аниме, боевик, драма, комедия, мультфильм и фантастика. Возрастное ограничение сериала — 16+.

Соседние страницы: назад — 11-я серия, вперёд — 13-я серия.